過往演出

感謝這些年來,一批曾經熱血投入的份子,
是他們過去不計較的付出,才令「糊塗戲班」闖出一條獨有的道路,發光發熱。

日 期主 辦劇 目編 劇導 演演出場地

2017年

10-11.6
(2場)
糊塗戲班「無障礙劇團」共融舞台劇 《天虹戰隊》原著:安卓亞.西拉塔 (Andrea Hirata)
改編:魏綺珊
陳文剛元朗劇院演藝廳
25.4-21.5
(20場)
康樂及文化事務署2017 社區文化大使 - 《尋找香港人》陳文剛、葉萬莊、王志海、曾念慈、鄺漢斌、黃詠文陳文剛康文署轄下公園
24-26.2
(5場)
糊塗戲班原創音樂劇《螢火蟲》原著:安卓亞.西拉塔 (Andrea Hirata)
改編:魏綺珊
陳文剛高山劇場新翼演藝廳
↑ Back to top

2016年

25.10 - 6.11
(13場)
糊塗戲班 X 銀の文房具《地下文具店》葉萬莊、魏綺珊 、陳志健葉萬莊
糊塗戲班自助黑盒劇場
29-31.7
(5場)
馬來西亞 DPAC藝術節《和媽媽中國漫遊》張飛帆
陳文剛
馬來西亞DPAC劇場
23-26.6
(6場)
新加坡濱海藝術中心《和媽媽中國漫遊》張飛帆
陳文剛
新加坡濱海藝術中心劇場
1.5 - 4.6
(20場)
康樂及文化事務署2016社區文化大使 《人人有障礙 個個有才能》陳文剛陳文剛康文署轄下公園
18-20.3
(4場)
康樂及文化事務署惡童日記第三部曲 《第三謊言》雅歌塔克里斯多夫/原著 陳文剛/改編陳文剛荃灣大會堂演奏廳
↑ Back to top

2015年

11-22.12
(14場)
糊塗戲班《情信》A.R. Gurney 原著
魏綺珊 改編
陳文剛糊塗戲班自助黑盒劇場
26.9 - 15.11
(20場)
康樂及文化事務署2015社區文化大使 -《和媽媽漫遊》陳文剛陳文剛康文署轄下公園
22.10
(1場)
上海國際藝術節《和媽媽中國漫遊》張飛帆陳文剛上海金融學院小劇場
5-6.9
(2場)
糊塗戲班「無障礙劇團」共融舞台劇《星圖》黃兆輝陳文剛 、黃兆輝元朗劇院演藝廳
9-19.7
(12場)
糊塗戲班《笑の大学》 (七度公演)
三谷幸喜

林沛濂/譯
鄧偉傑香港文化中心劇場
11-14.6
(5場)
糊塗戲班《最Dry啪啪啪檔》(糊塗學生第一擊)羅雪儀李鳳英 / 羅雪儀 / 吳永佳
總導演 : 陳文剛
糊塗戲班自助黑盒劇場
28.4
(1場)
糊塗戲班《一夫一妻》
陳文剛陳文剛中山市文化藝術中心
16-26.4
(10場)
糊塗戲班《一夫一妻》陳文剛陳文剛糊塗戲班自助黑盒劇場
28.2-1.3
(3場)
糊塗戲班製作
(新加坡濱海藝術中心主辦)
《和媽媽中國漫遊》張飛帆陳文剛新加坡濱海藝術中心劇場
↑ Back to top

2014年

21-23.11
(4場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
《和媽媽中國漫遊》張飛帆陳文剛香港藝術中心壽臣劇院
16-19.10
(6場)
糊塗戲班《我的老千生涯》騰飛 (中國) /原著
王良堅/改編
陳文剛香港大會堂劇院
1-17.8
(18場)
糊塗戲班《笑の大学》 (軟硬版) 三谷幸喜

林沛濂/譯
陳文剛香港藝術中心壽臣劇院
8-11.5
(6場)
糊塗戲班《和媽媽中國漫遊》張飛帆陳文剛香港文化中心劇場
↑ Back to top

2013年

8.30-9.1
(3場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
惡童日記第二部曲《二人證據》 雅歌塔克里斯多夫/原著
羅松堅/改編
陳文剛元朗劇院演藝廳
10-21.7
(12場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
2013年社區文化大使
《中國傳統節日逐個捉 – 中秋節》
陳文剛康文署轄下公園
5.23-26
(6場)
糊塗戲班《和媽媽中國漫遊》張飛帆陳文剛香港文化中心劇場
↑ Back to top

2012年

12.6-9
(6場)
糊塗戲班《愛妻家》 中谷真由美陳文剛西灣河文娛中心劇院
9.30-11.3
(15場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
2012社區文化大使計劃
[email protected]
陳文剛康文署轄下公園
9.28-30
(4場)
糊塗戲班製作
(澳門文化中心主辦)
《笑の大学》
(五度公演)
三谷幸喜

林沛濂/譯
鄧偉傑澳門文化中心劇院
9.20-23
(5場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
《笑の大学》
(四度公演)
三谷幸喜

林沛濂/譯
鄧偉傑香港藝術中心壽臣劇院
1.13-15
(3場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
《惡童日記》雅歌塔克里斯多夫/原著
陳文剛/改編 
陳文剛荃灣大會堂劇院
↑ Back to top

2011年

9.9-11 及9.23-25
(8場)
糊塗戲班《3D女槍手》原著:Bill Svanoe
翻譯:魏綺珊

陳文剛西灣河文娛中心
大會堂劇院
6.1-6
(9場)
糊塗戲班《靚太作死前傳 - 
 安娜與陳七》
(重演)
原著:、魏綺珊
劇本改編:

陳文剛
陳文剛香港文化中心劇場
5.26-29
(6場)
糊塗戲班《靚太作死》
(五度公演)Dario Fo & Franca Rame原著
魏綺珊 、伍嘉琦 /譯
陳文剛大會堂劇院
1.19-23
(7場)
糊塗戲班《笑の大学》 (三度公演) 三谷幸喜

林沛濂/譯
鄧偉傑香港文化中心劇場
1.20-21
(2場)
糊塗戲班《笑の大学》
(校園版)
三谷幸喜

林沛濂/譯
鄧偉傑香港文化中心劇場
↑ Back to top

2010年

10.21-24
(6場)
糊塗戲班《情信》(重演)A.R. Gurney

魏綺珊 /譯
梁榮忠上環文娛中心劇院
8.20-22
(5場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
《靚太作死前傳 - 
 安娜與陳七》原著:陳文剛魏綺珊
劇本改編:陳文剛
陳文剛香港藝術中心壽臣劇院
5.13-22
(13場)
法國五月節目
糊塗戲班、
香港話劇團 合辦
《非禽走獸》Jean Michael Ribes 原著

魏綺珊
/譯
陳文剛香港話劇團黑盒劇場
4.9-14
(8場)
糊塗戲班、
影話戲合辦《獨坐婚姻介紹所》劉浩翔羅靜雯香港大會堂劇院
1.20-24,
1.27-31
(11場)
糊塗戲班《笑の大学》
(二度公演)
三谷幸喜

林沛濂 /譯
鄧偉傑香港大會堂劇院
↑ Back to top

2009年

12.18-20
(4場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
《爆谷殺人狂》(第二度公演)
Ben Elton 

魏綺珊、李展鑾/譯
鄧偉傑元朗劇院演藝廳
10.16-18, 10.24-25
(7場)
糊塗戲班製作
(康樂及文化事務署主辦)
《情信》A.R. Gurney 

魏綺珊/譯
梁榮忠沙田大會堂文娛廳
屯門大會堂文娛廳
7.24-26, 7.28-8.2
(6場)
糊塗戲班《笑の大学》三谷幸喜

林沛濂 /譯
鄧偉傑香港大會堂劇院
4.23-26
(6場)
糊塗戲班《火星人》羅善姿李丹拿香港大會堂劇院
4.16-19
(5場)
糊塗戲班
(魯戲製作)
《看更》魯文傑魯文傑香港大會堂劇院
4.10-13
(4場)
糊塗戲班製作

(東亞娛樂主辦)
起碼拉阿爸Joe Orton 原著
魏綺珊 /譯
李國威香港演藝學院歌劇院
↑ Back to top

2008年

11.25-30
(8場)
糊塗戲班《靚太作死》
(第四度公演)Dario Fo & Franca Rame原著
魏綺珊、伍嘉琦 /譯
陳文剛香港大會堂劇院
6.26-7.6
(15場)
糊塗戲班《離留記》(重演)司徒偉健方家煌香港文化中心劇場
6.6-6.8
(4場)
糊塗戲班製作

(康樂及文化事務署主辦)
《離留記》司徒偉健方家煌牛池灣文娛中心劇院
4.18-20
(10場)
糊塗戲班《非禽走獸》Jean Michael Ribes 原著
魏綺珊、伍嘉琦 /譯
陳文剛Indie Theatre, Loft Stage
↑ Back to top

2007年

11.22-25
(8場)
糊塗戲班《靚太作死》
(三度公演)
Dario Fo & Franca Rame原著
魏綺珊、伍嘉琦 /譯
陳文剛香港文化中心劇場
10.12-14
(3 場)
澳門文化中心《靚太作死》
(二度公演)
Dario Fo & Franca Rame原著

魏綺珊、伍嘉琦 /譯
陳文剛澳門文化中心
7.6-14
(12場)
糊塗戲班《爆谷殺人狂》Ben Elton 

魏綺珊、李展鑾/譯
鄧偉傑香港文化中心劇場
↑ Back to top